1
00:00:05,130 --> 00:00:12,110
我實在忍不住了，你怎麼可以這麼笨呢？
就是這樣

2
00:00:12,110 --> 00:00:19,050
你說你無能為力，然後你終於考上大學了。
我以為只是畢業而已

3
00:00:19,050 --> 00:00:25,230
留級是什麼意思？我該留級幾次？
完成了。

4
00:00:25,230 --> 00:00:32,170
是啊，你應該去問問你的父母。
對父母

5
00:00:32,170 --> 00:00:33,590
卡這個字？

6
00:00:37,480 --> 00:00:44,100
一郎先生正在努力。他是那個正在努力工作的人。
你想做點什麼嗎？

7
00:00:44,100 --> 00:00:49,540
你早該好好學習了。

8
00:00:49,540 --> 00:00:55,560
嘿，一郎先生，這孩子在吃什麼？

9
00:00:55,560 --> 00:01:02,460
當我先生的繼子一郎再婚時，我們相處得很好。

10
00:01:02,460 --> 00:01:08,180
但自從他完成二年級學業後，我們就很少說話了。
它消失了

11
00:01:36,680 --> 00:01:37,680
今天大學怎麼樣？

12
00:01:42,340 --> 00:01:49,020
一郎和他的父親也是如此。

13
00:01:49,020 --> 00:01:54,460
這就是我擔心的原因。

14
00:01:54,460 --> 00:01:59,960
請別打擾我。

15
00:02:08,400 --> 00:02:15,220
我想知道發生了什麼事？

16
00:02:15,220 --> 00:02:20,580
你認為誰該為變老負責？

17
00:02:20,580 --> 00:02:27,340
這位媽媽賈

18
00:02:27,340 --> 00:02:33,260
我必須好好地跟你談談。

19
00:02:47,280 --> 00:02:50,940
一郎先生，我可以跟你聊一會兒嗎？

20
00:02:50,940 --> 00:02:56,060
沒什麼好談的。

21
00:02:56,060 --> 00:03:00,840
請一點點。

22
00:03:00,840 --> 00:03:08,400
托梅

23
00:03:08,400 --> 00:03:14,680
那一年是

24
00:03:14,680 --> 00:03:16,340
我知道這很痛苦，但是

25
00:03:21,570 --> 00:03:22,490
啊，嗯？

26
00:03:22,490 --> 00:03:35,310
我是

27
00:03:35,310 --> 00:03:41,950
我無法學習，因為我擔心我的胸部。

28
00:03:41,950 --> 00:03:45,170
我的胸部是這樣的

29
00:04:13,230 --> 00:04:14,810
我很擔心這個

30
00:04:37,800 --> 00:04:39,340
我不能這樣學習。

31
00:12:27,210 --> 00:12:28,210
簡·肯塔基

32
00:15:24,140 --> 00:15:25,140
你在說話嗎？

33
00:22:17,290 --> 00:22:18,290
這隻黑猩猩的味道

34
00:54:14,250 --> 00:54:20,990
是的，我無法畢業。我在大學就讀已經 8 年了。

35
00:54:20,990 --> 00:54:27,930
距離一郎君今年年底回家已經過了很久。
等級

36
00:54:27,930 --> 00:54:33,370
如果不全部考完的話，畢業會比較困難。
宇加藤

37
00:54:33,370 --> 00:54:39,010
單位還不夠嗎？

38
00:54:39,010 --> 00:54:45,340
嗯，無論如何，目前的情況仍然很艱難。

39
00:54:45,340 --> 00:54:51,840
在老師的幫助下你能做什麼？

40
00:54:51,840 --> 00:54:58,760
當然，這在我的權力範圍內嗎？

41
00:54:58,760 --> 00:55:05,700
我也會讓學生盡力而為。如果還不夠，我會向老師尋求協助。

42
00:55:05,700 --> 00:55:11,080
就算你這麼說，那也不在我的權力範圍內。

43
00:55:19,020 --> 00:55:24,600
那個孩子學習跟不上是我的錯。
它是什麼？

44
01:14:30,160 --> 01:14:31,160
退休！

45
01:14:34,060 --> 01:14:38,100
我從來沒有想到我的媽媽會有這樣的本領。

46
01:14:38,100 --> 01:14:44,480
對不起，我的媽媽

47
01:14:44,480 --> 01:14:50,280
媽媽，我讓一郎畢業真是個白痴。
因為我想

48
01:14:50,280 --> 01:14:57,180
對一郎來說，他從來沒有想過這樣的事。

49
01:14:57,180 --> 01:14:58,180
到

50
01:15:06,090 --> 01:15:08,930
你能原諒我對我媽媽做的事嗎？

51
01:15:10,250 --> 01:15:16,770
媽媽，我真的很希望一郎畢業。

52
01:15:16,770 --> 01:15:20,610
抱歉

53
01:15:20,610 --> 01:15:26,970
對不起，西一郎先生。

54
01:15:26,970 --> 01:15:32,850
今天我的媽媽

55
01:15:36,620 --> 01:15:37,620
是的。